Sua comida estará pronta em um minuto, gostaria que se sentasse.
Vaš obrok æe biti gotov za minut ako hoæete izvolite sesti.
Capitão, a câmara estará pronta em dez minutos.
Kapetane, komora æe biti spremna za 10 minuta.
E espero que a prece esteja pronta em uma hora.
Oèekujem tu molitvu za nekih sat.
Quero a equipe pronta em 1 hora.
Želim da je tim za spašavanje spreman za jedan sat.
Mandei redigir uma carta de acordo que ficará pronta em dois dias.
Imaæu nacrt sporazuma za dva dana.
Mas pelo que vi, não creio que alguma destas novas armas fique pronta em menos de 18 meses, Comandante.
Nijedno od novih oružja neæe biti spremno za manje od 18 meseci.
Sua mesa estará pronta em 45 minutos.
Okej, imaćemo sto za vas za oko 45 minuta.
A casa modelo estará pronta em seis meses.
Sajamska hala æe biti gotova za šest meseci.
Eu, estava... só pensando, não estou certa se vou conseguir que a exposição fique pronta em três semanas e...
Baš sam razmišljala kako nisam sigurna da æe izložba... biti spremna za tri nedelje.
A janta fica pronta em uma hora.
Veèera æe biti spremna za sat vremena.
A equipe do Coronel Sheppard tem que estar pronta em uma hora.
Neka tim pukovnika Shepparda bude spreman za sat vremena.
A torre norte foi completada em 1970 com uma altura de 414, 5 m, a torre sul foi completada em 1973 com uma altura de 412, 7 m, as tornando os edifícios mais altos do mundo até que a torre Sears ficou pronta em 1974.
Северна кула је завршена 1970. и била је висока 417 m, док је јужна кула завршена 1973. и имала висину од 415 m, и биле су највише зграде на свету док није изграђена Сирс кула у Чикагу 1974. г.
Pensei que a próxima nave da classe Daedalo só ficaria pronta em um ano.
Mislio sam da slijedeæi brod klase Daedalus neæe biti završen još barem godinu.
A suíte de lua-de-mel estará pronta em 10 minutos.
Apartman za mladence æe biti spreman za jedno 10 minuta.
Sim, posso estar pronta em 30 minutos.
Da, biæu spremna za pola sata.
A bomba está pronta em um carro com placas diplomáticas.
Bomba je u kolima sa diplomatskim tablicama.
Deve estar pronta em 15 minutos, tudo bem?
Spremi se za 15 minuta, jel' možeš?
Certo. Quero a Força Tarefa Internacional mobilizada e pronta em 5 minutos.
Hoæu Internacionalni Udarni Tim sakupljen i spreman da krene za pet minuta.
A torre ficará pronta em dois dias.
Toranj æe biti završen za dva dana.
A paella estará pronta em 20 minutos.
Hej, kompa, Paulova paella je gotova za 20 minuta.
Cisne Negro, esteja pronta em cinco minutos.
Crni labud, na mesta za 5 minuta.
Se a piscina não estiver pronta em uma hora, não será pago.
Ако базен не буде спреман за сат, нећеш добити паре.
Fique pronta em meia hora, pois vamos pegar carona com seu avô.
Budi spremna za pokret za pola sata, jer se vozimo s tvojim djedom.
Olha, eu quero uma equipe pronta em 20 minutos.
Ljudi, slušajte. Želim spremnu ekipu kroz 20 minuta.
Quero uma equipe equipada e pronta em 5 minutos.
Hoæu da tim bude spreman za pretragu za pet minuta.
Sua roupa ficará pronta em 53 segundos.
Vaša haljina biæe spreman za 53 sekunde.
Minha caminhonete ficará pronta em uns dois dias, então acho que estou bem.
Kamion æe mi biti gotov za koji dan, pa me ne moraš više voziti.
Jack estará lá para representar suas respostas e eu estarei pronta em caso de alguém não seguir o script.
Џек ће се "они" да прилагодите своје одговоре и ја ћу ' спремна у случају да неко угаси тему.
Lembra de quando pensei que estaria pronta em 4 meses?
Sećaš se kako sam mislio da ću biti gotov za četiri meseca?
A janta estará pronta em breve, se quiser se lavar.
Veèera æe još malo, ako želiš da opereš ruke.
A ceia estará pronta em breve.
Veèera æe uskoro da bude spremna.
Não significa que esteja pronta em comprometer com ele e desistir.
ALI TO NE ZNAÈI DA SAM MU OBAVEZANA, I DA SE ODRIÈEM SVIH...
Digo, ouvi o que fez com os hipsters umas semanas atrás, e como estava pronta em matar as crianças da Condessa, mas pensei serem boatos.
Mislim, èuo sam šta si uradila onim hipsterima pre par nedelja. da si htela da porokaš Grofièinu decu, ali mislio sam da su to samo prièe.
Deve ficar pronta em 48 horas.
I biæe je u dovoljnim kolièinama?
(Risos) Senhora: Estarei pronta em um minuto, querido.
(Smeh) Devojka: Biću spremna za koji minut, dragi.
Esta parte está, atualmente, em progresso -- e estará pronta em Maio, mas o que nós fizemos foi criar uma pequena demonstração, apenas para mostrar a translação de pontos dentro de uma esfera.
Na ovome trenutno još radimo - treba da izađe u maju, ali napravili smo malu demonstraciju, kako bi pokazali geometrijski prelaz tačaka u sferu.
1.1917381286621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaš obrok æe biti gotov za minut ako hoæete izvolite sesti. 